I heard of this case where a person suffered a head injury and was unable to speak English because of it, they were only able to speak a foreign language (I don’t remember what it was specifically). So yeah you can forget it midway through the game, or anywhere else. Nintendo just likes to lock people into choices, I think it might be a Japanese thing (it’s why you can’t aren’t allowed to change your name in any of their games).