![](https://lemmy.world/pictrs/image/f60739e6-b71d-4dcc-aedf-f6bf10487387.jpeg)
![](https://lemmy.ml/pictrs/image/q98XK4sKtw.png)
I have been using Terminator for years now, because you can easily slice and dice the window into several terminals, and it is reasonably configurable. But then, as I am completely happy with it, I never ventured out to find an even better one, so YMMV.
Haha, I am a native German speaker, and I had a hard time following them without looking at the subtitles. But then, grammar is a fickle bitch in all languages.