![](/static/66c60d9f/assets/icons/icon-96x96.png)
![](https://lemmy.ml/pictrs/image/q98XK4sKtw.png)
Dell offers their Precision lineup of laptops with an option to ship with Linux (ubuntu) instead of Windows. As far as mainstream, enterprise support and driver updates go, you can’t get any bigger than Dell. Lots of good deals to be had on eBay for these machines too, they’re built like tanks and driver issues are never a thing.
as far as subtitles go, I’ve had good luck with Bazarr:
https://github.com/morpheus65535/bazarr