Not sure it checks all the boxes but perhaps GrapesJS?

I’m currently working on this, using git and having GitHub actions produce artifacts when building the markdown files to pdf. It’s great!