Do you create a toolbox (or equivalent) to modify your interactive shell for all those nice little shell commands/programs? Seems like a pain in the ass to have to launch your terminal from a terminal (toolbox --enter whatever, just to have (doom) emacs, fzf, fdfind, qalc, nnn, zoxide etc etc) just to have a comfortable terminal?
I use Silverblue. I also use distrobox which can “export” apps from the container to the host. This way I can just type nvim in the host and it’ll go into the container and start nvim there.